2021-09-20 – RTBF.be – Comment le Gaston Lagaffe de Pachéco s’…retrouvé le long du canal de Bruxelles

Charleroi accueille depuis quelques jours une nouvelle statue, celle de Gaston Lagaffe. Bruxelles en comptait également une jusqu’en 2018. Installée pendant de longues années sur le boulevard Pachéco, au sommet de l’escalier menant au Centre belge de la Bande dessinée (CBBD), celle-ci a été enlevée par la Ville de Bruxelles et stockée dans un de ses dépôts en raison de sa dégradation avancée. Mais aussi surprenant que cela puisse paraître, elle est réapparue, ce week-end, le long du canal de Bruxelles, à Neder-over-Heembeek. Un retour que les autorités de la Ville de Bruxelles ne s’expliquent pas…

« On nous a dit que cette statue était impossible à conserver, qu’il fallait même la jeter. On constate aujourd’hui, qu’elle se retrouve le long du canal« , s’est étonné l’élu MR Geoffroy Coomans de Brachene, ce lundi soir, lors du conseil communal. Un retour qui est « une excellente chose. Mais je m’étonne… » La statue restera-t-elle à Neder-over-Heembeek ou reviendra-t-elle dès lors dans le centre-ville ?

Pour Ans Persoons (Vooruit), Echevine des Espaces publics, la surprise est également totale. En 2019, La Capitale annonçait pourtant que Gaston Lagaffe était condamné. Impossible à réparer car trop dégradé. « J’ai été surprise de voir cette statue le long du canal« , le long du Brussels Cruise Terminal, a également admis la mandataire.

La présence du personnage de BD coïncidait avec la tenue d’une exposition ces 18 et 19 septembre, Les féeries de Meudon. Sur le site internet des organisateurs, on indique que « même la statue de Gaston Lagaffe qui était près de la Banque Nationale s’est invitée pour l’occasion !« .

« La statue est retournée au dépôt« 

Comment l’employé fainéant a-t-il pu dès lors sortir du dépôt de la Ville, sans l’autorisation de l’Echevine ? « C’est assez étonnant. C’est l’organisateur de l’exposition qui a réussi, et je ne sais pas très bien comment, à avoir des accords du dépôt pour déplacer le temps d’un week-end la statue. Entre temps, la statue est retournée au dépôt. » Une enquête interne devrait permettre d’éclaircir cette histoire.

Rappelons l’histoire de cette statue qui n’avait pas pour vocation à être pérenne à sa création, souligne l’Echevine. « Elle avait été créée dans le cadre d’une exposition temporaire« , en collaboration avec l’enseigne Delhaize. Au milieu des années 90, le CBBD et la Ville de Bruxelles conviennent de reprendre la statue dans l’espace public, sur le boulevard Pachéco. Idéal pour attirer les passants et les touristes vers le centre de la bande dessinée.

« La statue a inévitablement souffert des intempéries »

« A l’époque, plutôt que de conserver la statue dans le centre où il y avait peu de place, le CBBD avait suggéré de placer la statue dans l’espace public pour créer un appel » vers ses espaces d’exposition, rappelle l’échevine. « Comme la statue n’était pas pensée pour être pérenne, elle n’a pas pu résister aux conditions particulières d’une exposition en plein air. La statue a inévitablement souffert des intempéries et de l’empreinte du temps.« 

Fin 2018, le constat est sans appel, Gaston est mal en point. Il représente même une menace pour la sécurité des passants. L’œuvre n’est plus stable et le bras gauche est cassé. La Ville le retire et le stocke dans son dépôt des Travaux publics à Haren.

Une nouvelle statue aux frais de la Ville

« Elle n’a pas trop bougé et il n’y a pas de projet de la remettre dans l’espace public parce que nous voulions voir avec le CBBD s’il ne souhaitait pas obtenir » une autre œuvre, un autre rappel sur le boulevard Pachéco. En même temps, tout le quartier et particulièrement le boulevard font l’objet d’un masterplan en vue d’un réaménagement global.

« Le Centre n’a pas les moyens de financer une œuvre d’art. Si nous réalisons une statue dans un autre matériau, ce sera pour les frais de la Ville de Bruxelles« , conclut l’Echevine.

2021-09-18 – Merci pour cette belle journée bénie par les Dieux / Bedankt voor deze mooie dag gezegend door de Goden

Que de belles rencontres ! Ici l’inauguration de l’ EXPO MEUDON au Brussels Cruise Terminal avec notre parrain le Baron Vaxelaire, Mme l’Echevine de l’Urbanisme & Espaces publics Ans Persoons, Clémentine Buggenhout. Des visiteurs ravis de l’exposition. Gaston Lagaffe a retrouvé le sourire en voyant la Licorne arrivée.Que de bons moments.Merci pour votre soutien qui est très valorisant et reconnaissance à toute la team des Jardins de Neder Tuinen. Demain dernier jour pour profiter des ventes sur place de digigraphies et autres belles choses pour soutenir les artistes. Venez donc nombreux faire un saut entre deux stands de la brocante.

Wat een geweldige ontmoetingen! Hier is de inhuldiging van de EXPO MEUDON op de Brussels Cruise Terminal met onze peetvader Baron Vaxelaire, de Schepen van Stedenbouw & Openbare ruimten Ans Persoons, Clémentine Buggenhout. Bezoekers waren enthousiast over de tentoonstelling. Gaston Lagaffe glimlachte weer toen hij de Eenhoorn zag aankomen.Wat een goede tijden.Bedankt voor uw steun die zeer de moeite waard is en dank aan het hele team van de Jardins de Neder Tuinen. Verkoop ter plaatse van digigrafieën en ander moois om de artiesten te steunen. Zoveel komen en springen tussen twee rommelmarktkraampjes.

2021-09-17 – M’enfin …. Inviter surprise déjà devant la porte / Onze verrassende uitgenodigd staat al voor de deur !

M’enfin! T’es pas là! Moi j’suis là pour le WE au Brussels Cruise Terminal 145 chaussée de Vilvorde à 1120 Neder-Over-Heembeek. A toute! Ben, une surprise viendra aussi du canal samedi matin à 10h30 pour quelques heures seulement.
Eindelijk! Je bent hier niet! Ik ben hier voor het WE op Brussels Cruise Terminal 145 Vilvoordesesteenweg te 1120 Neder-Over-Heembeek. Tot ziens! Ben een verrassing komt ook op zaterdag om 10u30 s’morgen voor een paar uur van het kanaal.

2021-09-18 & 19 – Les Jardins de Neder Tuinen ou le Patrimoine passé et à venir

Chers amis,

Maintenant que c’est officiel, je peux vous le confirmer. Les Féeries de Meudon auront lieu les 18 & 19 septembre 2021 à l’occasion des Journées du Patrimoine. Le 19 septembre vous pourriez même cumuler avec la « Balade Brocante ». Quel programme !. L’EXPO MEUDON pour sa seconde édition elle reprendra les oeuvres d’artistes exposants des tableaux, des digigraphies même une fresque sur bâche de 3,5 M sur 85 cm versus Street Art est promise. Tout ça en plus de toutes les photos sur l’histoire du Château Meudon. Même la statue de Gaston Lagaffe qui était près de la Banque Nationale s’est invitée pour l’occasion! LES BALADES Balisées de QR Code au parc et dans les rues avoisinantes pour aller au Brussels Cruise Terminal est prévue également. Imaginé cette fois un circuit avec d’anciennes photos de Neder à l’endroit où le photographe aurait déposé son appareil. Original non ? LES HALLES DE MEUDON Micro marché de produits artisanaux et/ou biologique est en préparation. La demande a été introduite auprès des autorités communales et attendons encore l’autorisation. Donc rien d’officiel encore Et peut-être encore une petite surprise. En toute confidence, nous avons demandé à la Ville de Bruxelles, l’autorisation de déblayer les vestiges de la cascade aux rochers ainsi que le fontaine pour les rendre à nouveau visible. Je suis certain que les gens découvriront les trésors cachés de Meudon. Nous sommes également en attente de l’accord. Dans l’attente de vous y retrouver, Venez nombreux au place to be des 18 & 19 septembre 2021, ça va swinger à Meudon!

Nu het officieel is, kan ik het bevestigen. De Sprookjes de Meudon vinden plaats op 18 & 19 september 2021 ter gelegenheid van de Open Monumentendagen en op 19 september kunt u ze zelfs combineren met de « Brocante wandeling ». Wat een programma! DE MEUDON EXPO voor de tweede editie worden werken van exposerende kunstenaars tentoongesteld, schilderijen, digigrafieën en er werd zelfs een fresco op een doek van 3,5 M x 85 cm versus Street Art beloofd. Dit alles naast alle foto’s over de geschiedenis van het Kasteel van Meudon. Zelfs het standbeeld van Guust Flater, dat bij de Nationale Bank stond, is voor de gelegenheid uitgenodigd! DE WANDELINGEN is ook gepland met QR-Codes in het park en in de omliggende straten naar de Cruise Terminal in Brussel. Deze keer een circuit met oude foto’s van Neder op de plaats waar de fotograaf zijn camera zou hebben neergelegd. Origineel, niet? DE HALLEN VAN MEUDON wordt een micromarkt van ambachtelijke en/of biologische producten voorbereid. De aanvraag is ingediend bij de gemeentelijke autoriteiten en wij wachten nog steeds op toestemming. Dus nog niets officieel. En misschien een kleine verrassing. In het volste vertrouwen hebben wij de stad Brussel toestemming gevraagd om de overblijfselen van de rotswaterval en de fontein vrij te maken zodat ze opnieuw zichtbaar worden. Ik ben er zeker van dat men de verborgen schatten van Meudon zal ontdekken. Wij wachten ook op de overeenkomst. Wij kijken er naar uit om u daar te zien, Kom op 18 & 19 september 2021 naar de place to be, het gaat swingen in Meudon!

lesjardinsdenedertuinen@hotmail.com

2021-07-20 – Maskes, Joegens en Kadeikes !

L’Expo Meudon « 03/07/2021 » a fermé ses portes et nous remercions tous ceux qui ont participé au succès de cette Première : les intervenants, exposants, Le Port de Bruxelles, la Ville de Bruxelles,les visiteurs, les journalistes, les supports médias, la mémoire collective de N-O-H. Mais ceci n’est pas la fin! Monsieur le Baron Vaxelaire a accepté de parrainer les Jardins de Neder Tuinen et exposition itinérante ! Nous pouvons déjà vous annoncer notre participation aux Journées du Patrimoine les 18 et 19/09/2021 prochains. Que celles et ceux qui ont raté la première Expo se réjouissent donc ! Bien sûr, la balade balisée de codes QR sera elle aussi présente. Et cette fois-ci nous avons commandé le soleil! Rendez vous en Septembre pour (ré) découvrir cette aventure collective! D’ores et déjà bel été à tous à l’ombre ou à l’abri dans le parc Meudon! La JDNT Team

De Expo Meudon « 03/07/2021 » heeft zijn deuren gesloten en wij danken allen die hebben bijgedragen tot het succes van dit eerste evenement: de medewerkers, de exposanten, de Haven van Brussel, de Stad Brussel, de bezoekers, de journalisten, de mediamedewerkers, het collectieve geheugen van N-O-H. Maar dit is niet het einde! Mijnheer Baron Vaxelaire heeft toegezegd om de « Les Jardins de Neder Tuinen » en de reizende tentoonstelling te sponsoren! Wij kunnen nu al aankondigen dat wij deelnemen aan de Open Monumentendagen op 18 en 19/09/2021. Degenen die de eerste Expo gemist hebben, krijgen dus nog een kans! Natuurlijk zal de QR-code wandeling ook mogelijk zijn. En deze keer hebben we de zon besteld! Tot ziens in September om dit collectieve avontuur te (her)ontdekken! Alvast een fijne zomer voor iedereen in de schaduw of in de luwte van het Meudonpark! Het JDNT-team

Premier Avril – 2021 – Eerste April

J’ai eu l’agréable surprise ce premier avril de recevoir ce dessin encadré pour « Les Jardins de Neder Tuinen (JNT) » et qui m’a fait grand plaisir. Ce n’est pas un poisson.La mémoire collective s’enrichit de jours en jour grâce à vos dons.Un jour nous pourrons faire une exposition qui sait …N’oubliez pas de commenter, partager, liker ou de devenir simplement membre à la page FB pour être au courant de l’évolution d’un projet qui se veut rassembleur. A très vite donc 😉Belle journée

Deze eerste april had ik de aangename verrassing om deze ingelijste tekening voor « Les Jardins Neder Tuinen (JNT) » te ontvangen en daar werd ik erg blij van. Het is geen aprilvis. Het collectieve geheugen wordt dag na dag verrijkt dankzij uw giften.Wie weet kunnen we er ooit een tentoonstelling mee maken … Vergeet niet te reageren, te delen, te linken of gewoon lid te worden van de FB pagina om op de hoogte te blijven van de evolutie van een project dat mensen wil samenbrengen. Hopelijk tot snel 😉 « Vriendelijke groeten

Occasion des journées bruxelloises de l’eau – Brusselse waterdagen

Les Jardins de Neder Tuinen avaient pour l’occasion des journées bruxelloises de l’eau d’organiser une balade balisée de codes QR et elle a eu son petit succès. Je tenais à vous en remercier. Vous le savez sans doute, mais 2021 est l’année du centenaire du jumelage des communes de Laeken, Haren , Bruxelles et Neder-Over-Heembeek .C’est pourquoi je fais appel à vous tous pour que vous me fassiez parvenir un maximum d’informations sur le sujet. Jadis NOH était un lieu de plaisance et du bien vivre alors il nous reste plus qu’à le prouver aux autres communes que c’est mieux chez nous 😉 Allez chercher dans votre mémoire, fonds de tiroirs, livres, photos n’oubliez pas de rajouter une petite anecdote, ça fait toujours plus vrai.Pour cette occasion cette fois, je souhaiterai localiser sur des cartes les différents anciens lieux de NOH. Châteaux, fermes, cafés en précisant staminet, café, brasserie… avec la date car les noms changent avec les années, chapelles, églises et ce pour marquer l’événement du centenaire. Merci d’être le plus complet possible. Localisation sur la carte, nom de la rue si vous l’avez, photo, … en MP, par mail lesjardinsdenedertuinen@hotmail.com ou via le site / mais on peut toujours en discuter sur FB. Une liste de remerciements sera bien évidement faite pour votre participation, si vous souhaiteriez rester discret prévenez-moi, promis je m’y tiendrai.

De Jardins de Neder Tuinen organiseerden een wandeling met QR-codes voor de Brusselse Waterdagen en het was een succes, waarvoor dank. Zoals u wellicht weet, is 2021 het eeuwfeestjaar van de jumelage tussen de gemeenten Laken, Haren, Brussel en Neder-Over-Heembeek.Ik doe graag een beroep op u allen om mij zoveel mogelijk informatie over dit onderwerp te sturen. In het verleden was NOH een plaats van plezier en het goede leven, dus we hoeven slechts aan de andere gemeenten te bewijzen dat het hier beter is 😉Ga op zoek in uw herinneringen, ladekastjes, boeken, foto’s en vergeet niet een kleine anekdote toe te voegen, dat maakt het altijd reëler.Voor deze gelegenheid wil ik graag de verschillende oude plaatsen van NOH op kaarten lokaliseren. Kastelen, boerderijen, cafés, met vermelding van staminet, café, brasserie… met de datum omdat de namen met de jaren veranderen, kapellen, kerken en dit ter gelegenheid van het honderdjarig bestaan. Wees alsjeblieft zo volledig mogelijk. Locatie op de kaart, naam van de straat als je die hebt, foto, … in PM, per e-mail lesjardinsdenedertuinen@hotmail.com of via de website maar we kunnen het altijd bespreken op FB.Er zal uiteraard een lijst van dank betuigingen worden opgesteld voor uw deelname, als u discreet wenst te blijven laat het me weten, ik beloof dat ik me eraan zal houden.

Maskes, Joegens en Kadeikes !

Bonjour à tous, je ne savais pas qu’il y avait autant d’intérêts autour du parc de Meudon et vous en remercie pour cela. Il est vrai que le travail a toujours été fait en toute transparence via la petite page Facebook (235 membres) « Les Jardins de Neder Tuinen » ou par le site internet. Je remercie indirectement tous ceux qui ont permis d’arriver déjà jusque là, qui m’ont soutenu, aidé, créé… Depuis deux ans sur FB tout y est mis, des balades ont été et seront encore organisées et des choses viendront encore. L’idée est venue au départ, car on entendait beaucoup de critiques sur le parc, mais personne ne bougeait. Alors je n’ai pas fait comme les autres, j’essaie de trouver des solutions positives et j’essaie de faire bouger les choses. Pas à pas, pierre par pierre on avance, on rajoute l’idée de l’un ou de l’autre (quand on nous la donne !), des membres donnent également de leur temps à l’évolution, pour donner une conscientisation à nos élus, motiver la nécessité de la réhabilitation du parc Meudon en le rendant agréable. Et tout ça sans rien demander en échange et rien que pour cela respect pour eux et à leurs dévouements. Tous les esprits constructifs sont les bienvenus, on le demande régulièrement sur FB 😉 Et comme dit notre ami Mohamed Meziane : « il s’agit d’une visite organisée par des habitants. Rien d’officiel ni de décisionnel ici. En plus mesures COVID obligent… » A bientôt

Hallo allemaal, ik wist niet dat er zoveel belangstelling was voor het Meudonpark, waarvoor dank. Er is inderdaad steeds in alle openheid gewerkt via de Facebook-pagina « Les Jardins de Neder Tuinen » (235 leden) of via de website. Ik dank onrechtstreeks allen die het mogelijk gemaakt hebben om tot dit punt te geraken, die me gesteund hebben, me geholpen hebben, gecreëerd hebben… Twee jaar lang is alles op FB gezet, zijn er wandelingen georganiseerd en er zullen nog dingen gebeuren. Het oorspronkelijk idee kwam omdat we veel kritiek op het park hoorden, maar er niemand bewoog. Dus heb ik het anders aangepakt en probeer ik dingen te laten veranderen. We gaan stap voor stap, steen voor steen vooruit, we voegen sommige ideeën toe (als het ons meegedeeld wordt!), de leden spenderen ook hun tijd aan de evolutie, om onze verkozenen te sensibiliseren en de noodzaak van de rehabilitatie van het Meudonpark kenbaar te maken. En dat alles zonder er iets voor terug te vragen, dus daarom alle respect voor hen en hun toewijding. Alle constructieve geesten zijn welkom, we vragen er regelmatig om op FB 😉 En zoals onze burgemeester Mohamed Meziane zegt: « dit is een bezoek georganiseerd door de inwoners. Niets officieel of beslissend hier. Bovendien, we volgen de COVID maatregelen… Tot ziens